2025.07.18 (금)

  • 흐림동두천 23.0℃
  • 흐림강릉 20.8℃
  • 서울 27.9℃
  • 구름많음대전 28.0℃
  • 흐림대구 27.6℃
  • 구름많음울산 25.5℃
  • 구름조금광주 28.6℃
  • 구름조금부산 28.2℃
  • 구름조금고창 28.4℃
  • 구름많음제주 29.8℃
  • 흐림강화 26.6℃
  • 구름많음보은 23.2℃
  • 구름많음금산 27.2℃
  • 구름많음강진군 29.6℃
  • 구름많음경주시 26.8℃
  • 맑음거제 28.6℃
기상청 제공

충북

진천군, 광복 80주년 맞아 일본식 표기 의심지명 정비

구암, 여사, 가죽, 입장골 등 4건 정비…충북도 심의 거쳐 최종 확정 예정

 

브릿지저널 김경미 기자 | 충북 진천군이 18일 광복 80주년을 맞아 일제 강점기 왜곡된 일본식 표기 지명을 정비하기 위한 지명위원회(위원장 송기섭 군수)를 열었다.

 

위원회에서는 일본식 표기 의심지명 △구암 △여사 △가죽 △입장골 등 4건에 대해 정비를 결정했으며 이번 정비에 앞서 일제강점기 전·후 문헌조사는 물론 마을이장, 주민 의견 청취 등 현지조사를 모두 마쳤다.

 

특히 초평면 용기리 일원 ‘구암(九岩)’ 지명은 ‘九(아홉구)’자에서 ‘龜(거북 구)’자로 한자 표기를 변경 의결했다.

 

군이 정한 이번 의결안은 충청북도 지명위원회의 심의를 거쳐 최종 확정될 예정이다.

 

송기섭 위원장은 “지명은 단순한 명칭을 넘어 한 지역의 역사적 정체성을 담고 있는 중요한 자산”이라며 “이번 정비를 통해 일제 잔재를 청산하고 제대로 된 역사성을 정립되길 바란다”라고 밝혔다.